Ta witryna używa plików cookie
Pliki cookie stosuje się, aby zapewnić użytkownikom maksymalny komfort przeglądania np. do tzw. automatycznego logowania.
Aby dowiedzieć się więcej na temat cookies, oraz w jaki sposób je wykorzystujemy, zapoznaj się z treścią polityki prywatności.
W związku z tym, że 25 maja 2018 roku zaczyna obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO), Polskie Forum Daewoo zobowiązuje wszystkich obecnych użytkowników jak i nowo zarejestrowanych o zapoznanie się z nowym regulaminem i polityką prywatności.
Auto: SGV2, Ford Escape, M Pajero2
Imie: Mariusz
Wiek: 43 Dołączył: 24 Lis 2007 Posty: 6249 Skąd: Pajęczno (EPJ)
Wysłany: 2009-07-28, 16:51
cardisoma napisał/a:
panowie- zaśmiecacie temat, takie komentarze wrzućcie sobie na jakiś nowy temat, bo wcale fajni nie jesteście pisząc te glupoty
zrobię to dla ciebie
AbarthTC [Usunięty]
Wysłany: 2009-07-28, 16:58
cardisoma napisał/a:
panowie- zaśmiecacie temat, takie komentarze wrzućcie sobie na jakiś nowy temat, bo wcale fajni nie jesteście pisząc te glupoty
co racja to racja zrobił się mały OT, ale że od razu fajni nie jesteśmy...
cardisoma Grupa Dolnośląska Lanos in progress
Auto: Lanos 2.0
Imie: Paweł
Wiek: 33 Dołączył: 06 Mar 2009 Posty: 7190 Skąd: Rejowiec Fabryczny
Wysłany: 2009-07-28, 17:36
AbarthTC, nie to, ze ogolnie nie jesteście, ale w tym danym momencie
dobra, wróćmy już do tematu, żeby na nas nie krzyczeli przynajmniej w dniu urodzin
AbarthTC, nie to, ze ogolnie nie jesteście, ale w tym danym momencie
dobra, wróćmy już do tematu, żeby na nas nie krzyczeli przynajmniej w dniu urodzin
nie spoko zartuje....
tak tak wróćmy do właściwego tematu...
kolejna wielka włoska marka....Bugatti..to też nazwisko a imię założyciela Ettore.
Linker #2 Reklama
Auto: brak
Wiek: 30
Posty: 140
Adi. [Usunięty]
Wysłany: 2009-07-28, 18:55 Re: znaczenie nazw firm motoryzacyjnych
kapelusz napisał/a:
mercedes - imię żeńskie mercedes
I chyba córka założyciela miała tak na imię, jeśli się mylę to przepraszam.
Wysłany: 2009-07-28, 19:41 Re: znaczenie nazw firm motoryzacyjnych
Adi. napisał/a:
kapelusz napisał/a:
mercedes - imię żeńskie mercedes
I chyba córka założyciela miała tak na imię, jeśli się mylę to przepraszam.
tak miała na imie córka p.Jedlinka jednego ze sprzedawców samochodów mercedes, a logo (gwiazda) podobno właściciel mercedesa raz w nocy wyjrzał przez okno swojego domu i partząc na swoją fabrykę zobaczył jak jedno ze świateł fabryki rozpromienia się właśnie w taki kształt
[ Dodano: 2009-07-28, 19:47 ]
AbarthTC napisał/a:
kapelusz napisał/a:
datsun - syn Dat'a
ale się uśmiałem... a Nissan to pewnie syn Nis-a
DAT to anagram pierwszych liter nazwisk ludzi którzy stworzyli tę markę– Kenjiro Dena, Rokuro Aoyamy i Meitaro Takeuchiego. Słowo DATTO w języku japońskim znaczy "uciekający zając" i właśnie na maskach pierwszych modeli DAT-a i kilku późniejszych Datsunów widniała figurka biegnącego zająca.
FSO Fabryka Samochodw Osobowych(Warszawa Żerań)
FSM Fabryka Samochodów Małolitrażowych (Bielsko-Biała)
FIAT Fabrica Italiana Automobili in Torino w wolnym tłumaczeniu Fabryka Włoskich Automobili/Samochodów w Turynie.
Ferrari i Lamborghini Pierwszy Enzo a drugi Ferruccio.
Marka Lamborginhini powstała po dość żywej dyskusji Enzo Ferrari-ego i Ferruccio Lamborghini, kiedy to wzburzony Enzo powiedział, że nie będzie go pouczał producent traktorów, Ferruccio poczuł się urażony i stworzył konkurencyjną markę dla Ferrari.
Porsche, chyba nie trzeba tłumaczyć kim był Ferdynand Porsche.
BMW - Bayernische Motoren Werke, w dokładnym tłumaczeniu Bawarska Fabryka Silników.
Chevrolet od nazwiska założyciela, z pochodzenia bodajże Szwajcar ale imienia nie pamiętam.
jak mi się coś jeszcze przypomni to dopiszę...
Pozdrawiam
masz racje ale ja też (brałem z wikianswers)
DAT Automobile Manufacturing began development of a line of 495 cc cars to sell in this new market segment, calling the new small cars "Datson" - meaning "Son of DAT". The name was changed to "Datsun" two years later in 1933.(Madely, pg. 20)
[ Dodano: 2009-07-28, 19:47 ]
AbarthTC napisał/a:
kapelusz napisał/a:
datsun - syn Dat'a
ale się uśmiałem... a Nissan to pewnie syn Nis-a
DAT to anagram pierwszych liter nazwisk ludzi którzy stworzyli tę markę– Kenjiro Dena, Rokuro Aoyamy i Meitaro Takeuchiego. Słowo DATTO w języku japońskim znaczy "uciekający zając" i właśnie na maskach pierwszych modeli DAT-a i kilku późniejszych Datsunów widniała figurka biegnącego zająca.
FSO Fabryka Samochodw Osobowych(Warszawa Żerań)
FSM Fabryka Samochodów Małolitrażowych (Bielsko-Biała)
FIAT Fabrica Italiana Automobili in Torino w wolnym tłumaczeniu Fabryka Włoskich Automobili/Samochodów w Turynie.
Ferrari i Lamborghini Pierwszy Enzo a drugi Ferruccio.
Marka Lamborginhini powstała po dość żywej dyskusji Enzo Ferrari-ego i Ferruccio Lamborghini, kiedy to wzburzony Enzo powiedział, że nie będzie go pouczał producent traktorów, Ferruccio poczuł się urażony i stworzył konkurencyjną markę dla Ferrari.
Porsche, chyba nie trzeba tłumaczyć kim był Ferdynand Porsche.
BMW - Bayernische Motoren Werke, w dokładnym tłumaczeniu Bawarska Fabryka Silników.
Chevrolet od nazwiska założyciela, z pochodzenia bodajże Szwajcar ale imienia nie pamiętam.
jak mi się coś jeszcze przypomni to dopiszę...
Pozdrawiam
masz racje ale ja też (brałem z wikianswers)
DAT Automobile Manufacturing began development of a line of 495 cc cars to sell in this new market segment, calling the new small cars "Datson" - meaning "Son of DAT". The name was changed to "Datsun" two years later in 1933.(Madely, pg. 20)
nie ważne ile na liczniku - ważne ile na zbiorniku
zdjęcia ze wszystkich spotów i zlotów Polskiego Forum Daewoo do obejrzenia w Galerii galeria.daewooforum.pl
AbarthTC [Usunięty]
Wysłany: 2009-07-28, 19:59
kapelusz napisał/a:
masz racje ale ja też (brałem z wikianswers)
DAT Automobile Manufacturing began development of a line of 495 cc cars to sell in this new market segment, calling the new small cars "Datson" - meaning "Son of DAT". The name was changed to "Datsun" two years later in 1933.(Madely, pg. 20)
Daewoo Nexia po koreansku - 대우 넥시아, tak mi kolega koreanczyk przetlumaczyl, hehe
Czerwona strzała 1.8T, odjechała
Oraz Chevi Nubira 1.8
azachodny [Usunięty]
Wysłany: 2009-07-28, 23:52
Koenig napisał/a:
cardisoma napisał/a:
honda- od nazwiska Soichiro Honda
Toyota podobnie, nazwisko założyciela Toyoda.
[ Dodano: 2009-07-28, 14:40 ]
Zresztą podobnych przypadków jest więcej - np. Renault, Citroen
W przypadku Toyoty sprawa jest bardziej złożona. W sumie dlaczego nie zostało Toyoda tylko Toyota?
Otóż w języku japońskim toyoda ma 7 znaków. 7 jest liczbą "pechową" więc trzeba było wymyśleć jaką zmianę. Toyota ma już 6 znaków i tu nie jestem pewien czy 6 jest liczbą szczęśliwą czy nie, fakt faktem 7 została przełamana. Z tak banalnego powodu zamiast d jest t.
AbarthTC [Usunięty]
Wysłany: 2009-08-02, 13:18
Kolejna koreańska marka SsangYong(쌍용자동차)...a po Polsku, bliźniacze smoki
coraz bardziej zaczynają mnie interesować azjatyckie marki ..swoją drogą marka została swego czasu przejęta przez Daewoo, kojarzycie napewno taki model - Musso, doczytałem się i dopatrzyłem na zdjęciach że silnik 2.9 TD pochodzi bezpośrednio od Mercedesa. Silnik 300D montowano m.in w Mercedesie W124,W210....
Niewspominając o SsangYong Chairman a pożniej Daewoo, bazującym na Mercedesie S-klasy.
nie ważne ile na liczniku - ważne ile na zbiorniku
zdjęcia ze wszystkich spotów i zlotów Polskiego Forum Daewoo do obejrzenia w Galerii galeria.daewooforum.pl
AbarthTC [Usunięty]
Wysłany: 2009-08-11, 21:06
a wracając do nazw firm pomijam nazwę Volkswagen, chodzi mi natomias o nazwę modeli VW:
Passat-stały, ciepły wiatr...
Golf-dziedzina sportu, miał być to chyba synonim tego że Golf jak piłeczka od dołka do dołka...tylko puk i jest.
Polo-też sport taki golf z konia
Prezes mp79
Auto: posiadam
Imie: :niny
Dołączył: 26 Lut 2008 Posty: 3550 Skąd: z Piątnicy, bo skąd
