Ta witryna używa plików cookie
Pliki cookie stosuje się, aby zapewnić użytkownikom maksymalny komfort przeglądania np. do tzw. automatycznego logowania.
Aby dowiedzieć się więcej na temat cookies, oraz w jaki sposób je wykorzystujemy, zapoznaj się z treścią polityki prywatności.
W związku z tym, że 25 maja 2018 roku zaczyna obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO), Polskie Forum Daewoo zobowiązuje wszystkich obecnych użytkowników jak i nowo zarejestrowanych o zapoznanie się z nowym regulaminem i polityką prywatności.
They were taken 5 minutes after I brought it home, so please dont tell me that the parts "dont fit" because I know..they were onli put on the car for the photos, I will assemble it tommorow..
can someone please translate the comments into english ?
BTW the car is finnished..i will put some photos tommorow..
Bradley [Usunięty]
Wysłany: 2007-11-24, 20:41
I`ll try translate into english. Do not laugh at my translations. I forgot a lot of words
^Stasio^ napisał/a:
kozak
slang: cool
Cytat:
zajebiste espero
fuc**ng good espero
Pepiś napisał/a:
jedyny w swoim rodzaju
the unique one
kuczli napisał/a:
niech wpadnie na spot do polski haha:D gooood work:))
come to Poland to the meeting
Markon napisał/a:
niech wpadnie do nas na zlota to go obcenimy
the same above
Tobi napisał/a:
łeee przekombinowany jak dla mnie...
to to sie nazywa dopiero 2 tony szpachli
jedyna rzecz jaka mi sie podoba to felgi fajnie sa pomalowane i w ogole sa fajne a reszta ten tlumik gubi sie, jest zbyt maly
"combinated" to much
that`s a 2 tons of [I don`t know a technical word for it] cement
The only thing I like are the rims (the colour and shape) And rest: this muffler is too small and "loses" in the bumper.
I thought of having an international daewoo meeting..to set it up with members of the polish , romanian , croatian , german, checzh etc. forums and meet in the midle..just a thought for the future
BTW. if anyone wants to know the new bumpers are the SAME weight as the old ones , the sideskirts weigt 1 kg each etc. ..so the car is the same weight , but I also plan to swap the engine after the winter so that wont really matter much ..turbo fun
i will post some new pics of the almost completted car tommorow afternoon , the rear bumper looks aomewhat different now , and everything is in place
[ Dodano: 2007-11-25, 17:35 ]
Here are some new pics , the car still isnt finnished , I have to do a few things on the outside , a few details that will complete the car..
and the bumpers still arent fixed properly , i will do that tommorow..
ten tlumik gubi sie, jest zbyt maly
